-
1 раковина гребешка
Русско-английский синонимический словарь > раковина гребешка
-
2 створка раковины гребешка
scallop имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > створка раковины гребешка
-
3 морской гребешок
1) Biology: bay scallop, deep-sea scallop (Pecten grandis), giant scallop (Pecten grandis)2) Gastronomy: scallop, scallop-shell (двустворчатый съедобный моллюск с большой круглой раковиной (такой, как на всех заправочных станциях нефтяной компании Shell))3) Fishery: Placopecten magellanicus, sea scallop4) Makarov: escallope (промысловый моллюск) -
4 створчатая раковина
1) General subject: escallop shell, escallop-shell, scallop, scallop shell2) Makarov: scallop-shellУниверсальный русско-английский словарь > створчатая раковина
-
5 створка раковины гребешка
General subject: escallop shell, escallop-shell, scallop, scallop shell, scollopУниверсальный русско-английский словарь > створка раковины гребешка
-
6 раковина
1) General subject: abscess (в металле), air-pocket, bleb (в металле), blister (в металле), blowhole, bowl, cameo shell, cameo-shell (моллюска), conch, hole (в отливке), pit (на отливке), pockhole, scallop, shell, sink (для стока воды)2) Geology: test3) Zoology: cuttlebone (у каракатиц. Расположена внутри тела, аналог скелета позвоночных.)4) Naval: fault, scab (на поверхности отливки), scale, score5) Medicine: concha7) Sports: ( для защиты паховой области от попадания шайбы и др. травм) groin protector (хоккей)8) Military: eye-cup, quarter (корабля), (в канале ствола) rust spot9) Engineering: basin (умывальника), blow hole, cavity, earpiece sink, flaw (дефект подложки), gas cavity, gutter, lavatory basin, pocket, popout (на поверхности бетона), wash basin (умывальника), wash ceramic, wash sink (умывальника)10) Chemistry: crater, open bubble11) Construction: cavitation, honeycomb (в бетоне, металле), kitchen sink, pothole (в бетоне), void pocket (напр. в бетоне), wash sink, flow, pitting12) Automobile industry: air bubble, blow-hole (в отливке), blowhole (в отливке), pock-hole13) Architecture: wash-basin (кухонная), wash-basin (сантехнический прибор), wash-bowl, wash-bowl (кухонная), wash-bowl (сантехнический прибор)15) Metallurgy: (газовый) blister, bubble, void (в породе)16) Polygraphy: pin hole (в стереотипе)17) Oil: gas inclusion18) Silicates: air pocket (в отливке), cave, hole (отливки), pit (отливки), water mark, water spot (дефект эмалированных изделий)19) Polymers: air hole, air lock, air pocket, depression (на поверхности изделия), shell (дефект на поверхности изделия)20) Automation: (усадочная) cavity, (поверхностная) pit (на отливке), pocket (в металле)21) Quality control: crack, hole (в металле)23) Arms production: rust spot (в канале ствола)24) Marine science: shell (моллюсков), test (у беспозвоночных)25) Cables: cavity (дефект материала)26) General subject: hollow (дефект литья)27) Makarov: air pocket (в металле), blowhole (в бетоне, в металле), blowhole (дефект, напр. фанерования), blub, flaw (в материале), lorica, scab (в материале), shard (улитки)28) Dog breeding: (ушная) burr29) Yachting: garboard -
7 створка раковины
1) General subject: escallop shell2) Geology: valve3) Heraldry: escallop-shell (на щите герба)4) Makarov: scallop-shell -
8 моллюск
1) General subject: scallop, shell-fish, shellfish2) Biology: shell3) Zoology: ostracean (представитель подсемейства Ostracea), shellfish (Mollusca)4) Naval: mollusca5) Medicine: molluscum (мягкая округлая опухоль кожи)6) Gastronomy: mollusk7) Jargon: oyster8) Fishery: molluscan shellfish (Mollusca)9) Food industry: clam10) Ecology: chank12) Makarov: molluscan shellfish13) Maori: toheroa (Amphidesma ventricosum) -
9 пяденица волнистая
1) Biology: scallop-shell moth (Calocalpe undulata)2) Entomology: Calocalpe undulataУниверсальный русско-английский словарь > пяденица волнистая
-
10 разновидность пелеципод
Универсальный русско-английский словарь > разновидность пелеципод
-
11 пяденица волнистая
Русско-английский биологический словарь > пяденица волнистая
См. также в других словарях:
scallop-shell moth — noun : a yellow and brown moth (Calocalpe undulata) having wing markings like those on a scallop shell and a caterpillar that feeds especially on cherry leaves … Useful english dictionary
scallop shell — noun a shell of a scallop • Hypernyms: ↑shell … Useful english dictionary
scallop shell — n. one of the shell valves of scallop … English contemporary dictionary
scallop-shell — … Useful english dictionary
Scallop — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Scallop — Scal lop (?; 277), n. [OF. escalope a shell, probably of German or Dutch origin, and akin to E. scale of a fish; cf. D. schelp shell. See {Scale} of a fish, and cf. {Escalop}.] [Written also {scollop}.] 1. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species… … The Collaborative International Dictionary of English
scallop — (n.) bivalve mollusk, c.1400, from O.Fr. escalope shell, variant of eschalope, probably from a Germanic source (Cf. O.N. skalpr sheath, M.Du. schelpe shell ); see SCALE (Cf. scale) (n.1). Extended 17c. to objects shaped like scallop shells,… … Etymology dictionary
scallop — ► NOUN 1) an edible bivalve mollusc with a ribbed fan shaped shell. 2) each of a series of small curves resembling the edge of a scallop shell, forming a decorative edging. ► VERB (scalloped, scalloping) 1) (scalloped) decorated with scallops. 2) … English terms dictionary
Scallop — Scal lop, v. t. [imp. & p. p. {Scalloped}; p. pr. & vb. n. {Scalloping}.] 1. To mark or cut the edge or border of into segments of circles, like the edge or surface of a scallop shell. See {Scallop}, n., 2. [1913 Webster] 2. (Cookery) To bake in… … The Collaborative International Dictionary of English
pilgrim's scallop shell — noun see pilgrim scallop … Useful english dictionary
scallop — /skol euhp, skal /, n. 1. any of the bivalve mollusks of the genus Argopecten (Pecten) and related genera that swim by rapidly clapping the fluted shell valves together. 2. the adductor muscle of certain species of such mollusks, used as food. 3 … Universalium